| 翻訳と辞書 |
| Bầu cua cá cọp ： ウィキペディア英語版 |
Bầu cua cá cọp
The game bầu cua cá cọp (bầu cua cá cọp "squash-crab-fish-tiger") is a Vietnamese gambling game using three dice.〔Robert B. Jones, Sanh Thông Huỳnh - Introduction to spoken Vietnamese 1957 "play Squash-crab-fish-tiger. lớn chơi bầu cua cá cọp. "〕〔Toan Ánh - ''Nếp cũ hội hè đình đám'' Volume 1 1991 "Ngoài thú xem hát ra, trẻ em còn giải trí bằng lối đánh bầu cua cá cọp (môn cờ bạc này đến nay vẫn còn thịnh hành). Người lớn có máu đỏ đen thì tha hồ mà cờ bạc làm cho bao nhiêu người phải mang nợ đến đổi phải vong gia thất thổ."〕
The six sides of the die, instead of showing one to six pips, have pictures of a fish, a prawn, a crab, a rooster, a calabash gourd, and a stag. Players place wagers on a board that has the six pictures, betting on which pictures will appear. If one die corresponds with a bet, the better receives the same amount as their bet. If two dice correspond with a bet, the better receives two times their money. If three dice correspond with a bet, the better receives three times their money. For instance, if one were to place $3 on fish, and the dealer rolls 2 fish and one stag, then the bettor would receive $6.
''Bau cua tom ca'' is similar to Hoo Hey How (Fish-Prawn-Crab) in China, the dice game Crown and Anchor played by British sailors, or chuck-a-luck played in America. ''Bau cua tom ca'' is often played at ''Tết'' (Vietnamese New Year).
== References ==
vi:Lắc bầu cua
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Bầu cua cá cọp」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|